提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借松下纵笔抒发对修道成仙的独特感悟,否定外丹术而推崇陶渊明式顺应自然、于松风中自得其乐的精神境界。
译文
种玉餐芝的秘术早已失传,
炼制金丹更是令人茫然无措。
我曾领悟陶渊明的奇妙诀窍,
只需静听松间风声便自觉如仙。
注释
种玉:传说中种植玉石以求长生之术,喻指虚妄的修仙方术
餐芝:服食灵芝,古代道教认为可延年益寿
术不传:指上述神仙方术已失传或不可信
金丹:道教外丹术语,指炼制的长生丹药
陶公:指东晋诗人陶渊明,以其归隐田园、崇尚自然著称
妙诀:此处指陶渊明顺应自然、超脱尘俗的生活智慧
自得仙:不假外求,内心恬淡自足即如神仙般逍遥
赏析
本诗以对比手法彰显诗人晚年的精神归宿。前两句否定种玉、餐芝、金丹等外在修仙术,流露对虚妄方术的清醒认知;后两句转而推崇陶渊明“质性自然”的生命哲学,将“听松风”这一日常雅事升华为得仙妙诀。全诗语言平易而意蕴深远,以松风之清音替代丹鼎之烟火,既承继了陶诗冲淡自然的审美传统,又融入了陆游历经沧桑后返璞归真的人生体悟,展现了宋人理趣与诗意交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。