提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借松下纵笔抒发老而弥坚、探求大道之志,展现诗人超脱尘俗、追慕玄理的精神境界与旷达襟怀。
译文
年老却无法安闲度日,请莫要笑话我,
《道德经》五千言哪里是寻常世间之书。
折下一枝青松当作麈尾拂尘,
让我为你试着谈论天地开辟之初的玄理。
注释
五千言:指老子《道德经》,相传全书约五千字
麈尾:魏晋名士清谈时手持的拂尘类器具,以麈鹿尾毛制成,象征高雅谈吐
天地初:指宇宙本源、万物肇始之道,即道家所言“道”的本体
予:我,诗人自称
子:你,此处泛指倾听者或同道之人
赏析
此诗语言简淡而意蕴深远,以“老不能闲”起笔,反衬出对大道的执着追寻。“五千言岂世间书”一句振聋发聩,将《道德经》置于世俗典籍之上,彰显诗人超越功利的哲思取向。后两句化用魏晋清谈典故,以松枝代麈尾,既切合“松下”题旨,又赋予自然物象以文化象征,使谈玄论道之举兼具野逸之趣与高古之风。全诗融叙事、议论、意象于一体,在平淡语辞中寄寓深沉的生命体悟,展现了陆游晚年由儒入道、心游太虚的精神转向,其旷达超然之情跃然纸上。
以上简介/译文/赏析仅供参考。