提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游假寐时梦见奇异海山景象,醒后作诗记之。此诗描绘梦中碧海金峰的奇幻画面,抒发对超脱尘世的向往与人生如电的感慨,体现其浪漫想象与哲理思考。
译文
大海呈现出深邃的青黑色,浪花飞溅如同点点白雪。
几座山峰呈现金黄色,险峻陡峭地耸立出水面。
这并非凭空妄想或前因所致,而是清清楚楚在眼前所见。
何时才能真正前往游览,将这浮世繁华视作闪电般短暂虚幻。
注释
黛色:青黑色,形容海水深邃之色
雪点溅:比喻浪花飞溅如雪花点点
黄金山:指梦中呈现金色的奇异山峰
巉绝:形容山势险峻陡峭
想与因:佛教术语,指虚妄分别与因果业力
了了:清晰分明貌
掣电:闪电,喻世事短暂虚幻
赏析
此诗以梦境入笔,前四句绘景奇丽,“黛色”“雪点”“黄金山”色彩对比鲜明,勾勒出超凡脱俗的海山幻境。后四句转入哲思,诗人强调梦境真实非妄,反衬现实之虚幻。“浮世付掣电”一句,将人生比作转瞬即逝的闪电,既表达对理想境界的渴慕,又暗含对尘世无常的彻悟。全诗虚实相生,意象瑰丽而意蕴深沉,展现了陆游诗歌中少见的浪漫主义色彩与佛理禅趣的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。