提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年病愈后所作,通过今昔对比抒发壮志未酬、年老体衰的悲慨,折射出诗人一生抗金复国理想与现实困境的深刻矛盾。
译文
年轻时曾在南山下射猎猛虎,
骑着烈马挽着强弓仿佛毫不费力。
如今老病缠身哪里还堪提起,
出门才走十步就需要人搀扶。
注释
射虎:指青年时从军南郑的豪迈经历,象征抗敌报国的壮志
恶马:性情凶猛难驯的马,此处形容骑术精湛、体魄强健
看似无:视险阻如无物,极言当年勇武自信之态
那可说:怎堪诉说,含无限辛酸与无奈
赏析
全诗以强烈今昔对比构建情感张力,前两句追忆少年射虎、驰骋疆场的英姿,意象雄健;后两句直写老病需扶的窘迫,语言质朴却沉痛彻骨。“十步要人扶”与“射虎南山”形成巨大反差,将英雄迟暮的悲哀具象化。诗人不直言愤懑,而以身体衰朽映射壮志难酬,在平淡叙述中蕴含深沉的家国之痛与生命悲感,体现了陆游晚年诗歌苍凉沉郁的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。