提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年检阅旧作，见昔日蜀中江渎池醉归诗篇，追忆年少纵马游猎之乐，感伤老境颓唐、故交零落，抒发壮志难酬与身心俱疲之叹。
译文
当年在江渎池头喝得酩酊大醉才归来，
酒旗在暮色中斜插在城门之上。
正骑着饰玉缰绳的骏马冲过纷飞落花，
又怀揣金弹丸伺机射猎翠鸟。
如今老境渐渐逼近，往日的欢情已消磨殆尽，
想诉说旧日游历，可故人已然稀少。
登高凭栏再三叹息，你可知道我的心境？
就像疲倦的鹢鸟，即便无风也会退飞不前。
注释
江渎池：成都名胜，宋代文人雅集游宴之地
青旗：古代酒肆悬挂的青色布招，代指酒家
玉勒：镶玉的马笼头，借指骏马
红雨：比喻纷落的桃花或花瓣
金丸：金属制成的弹丸，用于射猎禽鸟
翠衣：指翠鸟等羽毛青绿的鸟类
倦鹢：疲惫的水鸟，古人以为鹢鸟善逆风而飞，无风则退
赏析
此诗以今昔对比构建情感张力。颔联“正驰玉勒冲红雨，又挟金丸伺翠衣”以工丽对仗再现蜀中少年意气，色彩秾艳、动感十足；颈联笔锋陡转，“欢意尽”“故人稀”直写老境凄凉。尾联“倦鹢无风亦退飞”化用典故，以物喻人，将身心倦怠与仕途偃蹇融为一体，含蓄深沉。全诗由忆乐入悲，语言凝练而情致婉曲，典型体现了陆游晚年诗作苍凉沉郁的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。