提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时,通过描绘乡村丰收与简朴生活,抒发安贫乐道、坚守诗书传家之志,展现诗人淡泊自守的精神境界。
译文
今年白发又增添了一倍,闭门闲居养护这老迈无能之身。
牛羊遍布原野,霜天向晚;庄稼连绵如云,年成丰收。
未到午时便舂米做饭,尚有糙米可食;天气乍寒,也有粗布衣裳裹身御寒。
自我怜惜未曾荒废诗书学业,父子二人在蓬窗之下共对一盏孤灯苦读。
注释
岁事登:指农作物丰收,年景好。
脱粟:仅脱去谷壳的糙米,喻饮食简朴。
粗缯:质地粗糙的丝织品或麻布,指衣着朴素。
蓬窗:用蓬草编成的窗户,代指简陋的居所。
赏析
全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒晚年村居图景。颔联“牛羊被野”“禾稼连云”对仗工整,展现丰收安宁之象,反衬诗人内心的恬淡满足。颈联写衣食虽简却无忧,体现安贫乐道之志。尾联“父子蓬窗共一灯”为全诗点睛之笔,将物质匮乏升华为精神富足,彰显儒家耕读传家的文化坚守。诗中无悲老叹穷之语,唯有对诗书事业的执着与温情,情感真挚深沉,体现了陆游晚年超然物外的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。