提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年重读三十年前旧作《南堂脊记》，感慨时光流逝、亲友凋零，遂赋此诗。全诗借景抒怀，于幽寂山居生活中寄托超脱尘世、安顿身心的旷达之情。
译文
在三山居住已有三十年，亲戚朋友渐渐觉得眼前稀少。
高大的松树郁郁葱葱，枝叶如车盖般偃卧；新生的竹子茂密森森，增添了旧日的篱围。
雨后沙径上留有鸟儿的足迹，日落时分柴门紧闭，烟雾笼罩着门扉。
放翁我正安稳地倚靠在蒲团之上，任凭那辽海之外万事皆非、世事变迁。
注释
三山：指福州城南的于山、乌石山、屏山，代指福州居所
交亲：亲戚与故交好友
偃高盖：形容松树枝叶繁茂如伞盖低垂
森森：形容竹林茂密繁盛的样子
烟扉：暮霭笼罩下的柴门
放翁：陆游自号
蒲团：僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫
从渠：任他、随它去
辽海：泛指遥远的边地，喻指纷扰变幻的外部世事
赏析
此诗以今昔对照起笔，颔联颈联转写山居幽景，长松新竹显生机，鸟迹烟扉见静谧，以自然之恒常反衬人事之代谢。尾联“放翁正倚蒲团稳”为全篇诗眼，一个“稳”字将三十年沧桑化为内心定力，“辽海从渠万事非”更显超然物外之态。诗人由怅然有感归于禅定般的宁静，体现了陆游晚年历经宦海沉浮后，在山水与佛理中寻得精神归宿的艺术境界，情感沉郁而终归旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。