提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，记述立冬后菊花方盛，诗人携简朴酒食于花畦独酌，醉后仍驱牛耕作的田园生活，展现其安贫乐道与勤勉自持的精神风貌。
译文
把胡床移到菊花田边，亲手提着简陋寒酸的饮酒器具。
野生的果实红得像丹砂又黑得像漆，村酿的酒甜如蜜却又辛辣似姜醋。
虽知菊香不解烹煮羊脚之俗，破戒擘开蟹脐仍觉心中有愧。
一场醉后又赶着黄牛出门，趁着冬日晴好正该饱耕田地。
注释
胡床：一种可折叠的轻便坐具，类似今之马扎。
酸寒：形容饮食器具简陋粗劣，亦含清贫之意。
野实：指枸杞等野生浆果，成熟时色红或紫黑。
村醪：乡村自酿的浊酒。
韲：切碎的腌菜或姜蒜醋等调味品，此处喻酒味辛辣。
传芳：指菊花，古人称菊为“延寿客”“传芳”。
烹羊脚：重阳赏菊有食羊肉习俗，此处反言菊不解此俗。
破戒：诗人晚年持斋戒荤，食蟹视为违戒。
擘蠏脐：掰开螃蟹腹甲取肉，代指食蟹。
黄犊：黄色小牛，泛指耕牛。
畊犂：即耕犁，指翻土耕作。
赏析
本诗以白描手法勾勒冬日田园小饮图景，语言质朴自然，意象鲜活。“野实似丹仍似漆，村醪如蜜复如韲”连用两组比喻与叠词，从视觉味觉双重维度写出乡野风物的本真滋味，对仗工巧而不失灵动。诗中“破戒犹惭”流露士人自律与世俗享乐的微妙张力，尾联“一醉又驱黄犊出”则将闲饮之乐迅速转入农耕之勤，醉与醒、逸与劳浑然一体，既承陶渊明式隐逸情怀，更彰显陆游晚年躬耕不辍、心系稼穑的独特人格，使全诗在淡泊中透出坚韧生命力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。