提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒写老去后的疏狂心境与林泉雅趣,展现其超脱世俗、寄情山水的旷达情怀。
译文
年纪越老性情越发迂阔疏放,胸中再无半点世俗挂碍。
纵情高谈自夸是酒中圣贤,著文立论讥笑世人贪钱愚昧。
清扫庭院收集飘落的松粉,倾尽家资买来幼鹤养在巢中。
登山临水从不觉得疲倦,上天赐予短竹杖助我扶持前行。
注释
迂疏:迂阔疏放,不拘世俗礼法
一物无:心中毫无杂念与牵挂
酒圣:指善饮且超脱的酒中高士
钱愚:讥讽贪恋钱财的庸俗之人
松粉:松树花粉,古人视为清雅之物
全巢:倾尽所有,此处指不惜代价
短笻:短竹杖,老人登山辅助之具
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒晚年闲适生活。首联“转老转迂疏”直抒胸臆,彰显挣脱尘网的精神自由;颔联以“酒圣”对“钱愚”,对比鲜明,尽显孤高傲世之态。颈联“扫地收松粉,全巢买鹤雏”细节生动,将文人雅趣与痴绝性情融为一体,极具画面感。尾联以天赐竹杖作结,把登临之乐归于自然恩赐,含蓄隽永。全诗于平淡中见真淳,展现了陆游晚年超越功利、回归本真的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。