提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时,描绘小园幽居生活。通过对比官场忙碌与田园闲适,抒发对陶渊明式隐逸情趣的向往及对仕途羁绊的无奈。
译文
窄小的柴门和短短的篱笆,山野人家随缘自有园池景致。
客人因请教文字而携酒来访,僧人趁着分题赋诗之机雅集唱和。
清晨常看带露的花蕾绽放,傍晚频见树荫随夕阳缓缓移动。
拂衣欲去的司谏官职仍让人忙碌,这种闲趣陶渊明恐怕也难以尽知。
注释
随分:随缘,安于本分。
问字:指请教学问或探讨诗文。
分题:古人集会赋诗时,分探题目以定韵脚。
花藟:花蕾,含苞待放的花朵。
坼:裂开,此处指花蕾绽放。
司谏:官名,掌规谏朝政缺失,诗人曾担任此职。
渊明:即东晋诗人陶渊明,隐逸诗人的代表。
赏析
全诗语言平易自然,以白描手法勾勒山家小园的清幽图景。颔联写文人僧侣雅集,尽显脱俗之趣;颈联“晨露每看花藟坼,夕阳频见树阴移”对仗工稳,以细腻笔触捕捉光影流转,将静观万物的闲适心境具象化,堪称写景名句。尾联以陶渊明自况又翻出新意,坦言身负谏官之责难以彻底归隐,在向往田园与眷恋国事的矛盾中,流露出深沉的家国情怀与身世之感,使闲适诗境更添厚重底蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。