提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒写洗尽宦海风尘、安于清贫闲适的隐居生活，表达对自由身心的珍视及对权贵附庸风雅的讥讽。
译文
洗罢铜驼陌上的官场尘土，
此生甘愿长作水云间的闲人。
家境虽贫尚有薄产可供买酒，
只要未死余年光阴全属于自身。
闭门独坐听棋子敲击腷膊作响，
卷起帘幕面对嶙峋山色悠然相对。
达官贵人休要空谈林泉雅事，
东归路上何人真能岸然戴着头巾？
注释
铜𫘞陌：即铜驼陌，洛阳繁华街道，代指京城官场尘俗
水云人：指远离尘嚣、寄情山水的隐逸之人
家业：此处指家中仅存的微薄产业或生计
年光：岁月、时光
腷膊：象声词，形容棋子落盘之声
嶙峋：形容山石峻峭重叠的样子
贵公：对达官显贵的称呼，含讥讽意
漫说：徒然谈论、空说
东路：指辞官东归之路
岸角巾：推起头巾露出前额，形容名士洒脱不羁之态
赏析
全诗以“闲趣”为题，却暗含孤傲与愤懑。首联以“濯尘”喻告别仕途，奠定超脱基调；颔联“未死年光尽属身”直抒对生命自主权的珍重，语淡情深。颈联以棋声、山色勾勒静谧闲居图景，视听结合，意境清幽。尾联笔锋陡转，讽刺权贵虚伪附庸风雅，反衬诗人真隐士的风骨。语言平易而意蕴深沉，将闲适之乐与人格坚守融为一体，体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲淡中仍存棱角的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。