提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年上书请求再任武夷山冲佑观提举，此诗抒发了对陶渊明高洁品格的仰慕及归隐山水、修道养生的志趣，表达了超脱尘俗、安度晚年的心境。
译文
六尺长的虬曲藤枝缠绕，九寸见方的屋帽低矮狭小。
人世间已无我容身之处，唯有寄情山水以寄托孤傲情怀。
自幼便听闻陶渊明的高名，那时头发尚未干透尚在童年。
他高尚的风标令人难以企及，如今我也忽然到了七十高龄。
在明亮的窗下安置经书佛龛，在幽深的内室修筑炼丹炉灶。
虽说已迫近迟暮之年，但足以满足平生所好的志趣。
悠然之间万般杂念皆空，畅快得如同大河卷走尘埃般彻底。
寄语武夷幔亭峰的云霞，我将前行拜受“散人”的名号。
注释
虬枝：盘曲如龙的树枝或藤蔓。
方屋九寸帽：形容居所或道冠狭小简陋，喻指隐士生活清贫简朴。
寄傲：寄托孤高傲世的情怀，语出陶渊明《归去来兮辞》。
发未燥：头发未干，指年幼之时。
高标：高尚的品格与风范。
揖：作揖致敬，此处引申为企及、比肩。
经龛：存放佛道经书的壁阁或小柜。
丹灶：炼丹用的炉灶，代指道家修炼。
迟暮：晚年，衰老之时。
幔亭：武夷山名胜幔亭峰，代指冲佑观所在地。
散人：闲散自在、不为世俗所拘之人，多为隐士自称。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚深沉。诗人以“虬枝”“方屋”起兴，勾勒出清幽简朴的隐居环境，继而追慕陶渊明，将个人身世与前贤精神相贯通。“悠然万念空，快若河卷扫”一句尤为精妙，以河水席卷之势比喻杂念顿消的畅快感，化抽象心境为具象画面，极具艺术张力。全诗融叙事、抒情与哲理于一体，既流露出对仕途失意的无奈，更彰显了晚年皈依山水、追求精神自由的旷达胸襟，体现了陆游诗歌中少见的冲淡平和之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。