提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借醉歌形式抒发对世事执念的超脱。诗人以佛理与寓言入诗，表达破除妄念、寄情诗酒的旷达襟怀与老而弥坚的精神气概。
译文
佛陀如优昙花般难得一见，老妇人为何反而憎恨见到佛陀？
高山自古便屹立于天地之间，愚公想要移山实在可笑。
焚烧佛经，拆毁佛寺，佛法又何曾能被真正扫除？
你有儿子，儿子又有孙子，山终究巍峨耸立，你又何必欢喜？
床头备有美酒足以抵御霜风严寒，诗作写成时豪迈之气依然如长虹贯日。
世间八万四千种颠倒妄想，都与你一同交付给这醉眠之中吧。
注释
优昙：即优昙钵花，佛教传说中三千年一开的瑞花，喻指佛陀出世之难得。
老姥憎见佛：典出佛经，喻指众生根器不同，即便面对圣者亦可能心生排斥。
火其书：指历史上灭佛运动中焚烧佛经之事。
庐其居：指将佛寺改建为民居或官署。
嵳峨：形容山势高峻巍峨的样子。
八万四千颠倒想：佛教术语，泛指众生无数违背真理的虚妄执念与烦恼。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前四联连用佛典与愚公移山寓言，以排比反问句式层层推进，揭示执着于毁佛或移山皆是徒劳妄念，充满辩证哲思。后两联笔锋转至自身，以“床头有酒”“老气如虹”展现诗人虽处暮年却豪情不减的生命张力。结句将万千烦恼付之醉眠，既是对前文妄念的消解，也是陆游一贯爱国壮志难酬后转向精神自洽的真实写照。全诗议论与抒情交融，语言质朴而气势磅礴，体现了宋诗理趣与诗人个性的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。