提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时,描绘雨夜独坐南堂的孤寂情景,抒发年老体衰、故交零落之悲,兼寓对高洁品格的坚守与对世俗微光的怜惜。
译文
老夫视力昏花牙齿稀疏,年纪七十未满六十有余。
旧日友朋将尽谁能共乐,独自默诵《庄子·小年》篇。
北风日夜呼啸雨势急骤,空寂村落泥深茅屋潮湿。
凤凰唯有见德政才降临,可怜那流萤却常闪微光。
注释
眼暗:视力衰退模糊
小年书:指《庄子·逍遥游》中“小知不及大知,小年不及大年”篇章
茆:同“茅”,茅草
览德:审视德行,传说凤凰非德政不现
熠熠:光亮闪烁的样子
赏析
本诗以白描手法勾勒衰翁雨夜独坐图景,前四句直陈老病孤凄,后四句借景抒怀。北风急雨与空村湿茅渲染出沉郁氛围,尾联用典精妙,以凤凰喻高洁理想难遇,以飞萤比世俗微光可悯,形成崇高与卑微的张力对照。全诗语言质朴而意蕴深沉,在自伤迟暮中仍存士人风骨,体现了陆游晚年诗歌苍凉而不失温厚的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。