提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，自述病后余生、白发苍苍之状。诗人虽年老体衰，仍安于田园布衣生活，展现了豁达淡泊的心境与坚守本真的士人风骨。
译文
疾病在壮年时便已侵袭，曾担心头发等不到变白就离世。
偶然仰赖针灸药石的疗效，才得以在人世间长久寄居。
如今年纪将近七十岁，满头白发如霜雪般纷披在头巾上。
耳朵和眼睛虽然已经衰退，但也并未与世人完全隔绝。
在千顷湖水中洗涤帽缨，在五亩宅院中安度晚年。
穿着粗布缝制的长衫，行走在东边田埂与南边小路上。
注释
针石：古代治病用的砭石与银针，此处代指医药治疗。
寓世：寄居于世间，含人生如寄之意。
帻：古代包裹头发的头巾。
濯缨：洗涤帽带，化用《楚辞》典故，喻指超脱尘俗、洁身自好。
大布：粗麻布，指平民所穿的朴素衣物。
阡陌：田间纵横交错的小路。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前四句以“恐不及白”到“霜雪满帻”的对比，写出劫后余生的庆幸与衰老的现实；后四句转入田园生活的描绘，“濯缨”“大布”等意象彰显诗人安贫乐道、不染尘俗的高洁志趣。虽言耳目已衰，却强调“未与人隔”，体现出陆游晚年对生活的热爱与精神上的通达。整首诗哀而不伤，于平淡叙述中蕴含深厚的人生况味与士大夫的从容气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。