提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借南浦秋荷凋零之景,抒发对残荷独特风骨的赞赏,体现诗人历经沧桑后超越世俗审美的旷达襟怀与孤高志趣。
译文
南浦水边清秋时节寒露凄冷之时,
荷花片片凋落飘零已足以令人悲伤。
倘若让独具慧眼的高雅之士来观赏,
那被风吹折、经霜枯萎的残荷反而更显奇特不凡。
注释
南浦:泛指水边送别或游览之地,此处指荷塘所在的水滨
清秋:明净爽朗的秋季,亦含萧瑟之意
凋红:指凋谢的红色荷花花瓣
具眼:独具眼光,能识别事物真美
高人:品格高尚、见识超脱之人
风折霜枯:形容荷叶荷花被秋风摧折、寒霜侵袭后的枯槁形态
奇:奇特、不凡,指超越寻常妍媸的独特美感
赏析
此诗以反常合道之笔法咏残荷,突破传统悲秋伤逝窠臼。前两句写露冷花凋之悲,为后文蓄势;后两句陡然翻转,以“具眼高人”视角点出风折霜枯之“奇”,将衰败升华为苍劲之美。这种审美转向既承继宋人尚理重骨的诗学传统,又暗寓诗人自身虽处暮年、饱经风霜却孤标傲世的精神境界。全诗语言质朴而意蕴深曲,以物喻人,在萧瑟中见峥嵘,展现了陆游晚年超越荣枯、独赏真趣的生命哲思与艺术匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。