提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，写秋夜将晓出门迎凉之感。诗人借景抒怀，表达壮志未酬、老病交加的悲怆与对平生抱负落空的深沉慨叹。
译文
遥远的银河向西南方缓缓沉落，
邻家的公鸡喔喔啼叫了不止一声。
昔日的雄心壮志因久病消磨殆尽，
出门迎风搔首，悲叹一生坎坷凄凉。
注释
迢迢：遥远绵长的样子
天汉：银河
销欲尽：几乎完全消磨殆尽
搔首：抓头，形容心绪烦乱或悲愁无奈
怆：悲伤，凄怆
赏析
本诗以景起兴，前两句通过银河西落、鸡鸣再三勾勒出秋夜将晓的清冷寂寥之境，暗喻时光流逝与长夜难眠。后两句直抒胸臆，“壮志”与“病来”形成强烈反差，凸显理想被现实摧折的痛苦。“搔首怆平生”以动作传神写照，将满腔悲愤凝于无声举止之中。全诗语言质朴沉郁，情景交融，深刻展现了陆游晚年报国无门、身心俱疲的悲剧心境，具有震撼人心的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。