提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴期间，诗人途经蓬莱馆午间休憩，闻蝉听笛触景生情，追忆昔日梁州从军岁月，抒发功业未成、老病侵身的悲慨与爱国深情。
译文
驿站门前系住马匹，听着蝉鸣声声，
翻涌起平生驰骋万里的壮志雄心。
桥畔传来悠扬笛声，仿佛在催促夕阳西下，
城边草色苍茫，笼罩在暮烟深处更显幽沉。
关河历历在目，可叹功名成就已晚，
岁月悠悠流逝，衰老与疾病渐渐侵身。
回忆当年戍守梁州的情景宛如昨日，
独自凭栏向西眺望，不禁泪湿衣襟。
注释
蓬莱馆：驿站名，在今浙江绍兴境内。
万里心：指收复中原、建功立业的远大志向。
関河：关塞河流，代指边疆防务与抗金前线。
歴歴：清晰分明的样子。
戌：应为“戍”，驻守边疆。
梁州：今陕西汉中一带，陆游曾在此任四川宣抚使幕僚，亲历军旅。
霑襟：泪水沾湿衣襟，形容极度悲伤。
赏析
全诗以午憩闻蝉起兴，由眼前驿馆之景转入万里壮心，时空交错间尽显沉郁顿挫。颔联以笛声催日、草色带烟渲染苍凉暮境，寓情于景；颈联对仗工稳，“历历”与“悠悠”叠词强化了功业迟暮与岁月无情的双重悲感。尾联直抒胸臆，将梁州戎马记忆与现实老病对照，西望沾襟之举凝聚了诗人至死不渝的报国之志与英雄失路的深沉痛楚，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。