提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年罢官归乡后所作，借训示儿子阐明立身处世之道。诗中摒弃功名利禄之念，强调读书重在践行、做人贵在守节，体现其安贫乐道与重德轻利的家风教诲。
译文
被斥责驱逐，卷起铺盖归来；一闻召唤，便整衣起身应命。
这本是鄙陋之人的行径，真正的学者怎能如此？
前年东归之时，曾指着江水对心发誓。
也明知衣食不足，但宁可饿死也不改志节。
教小儿读书识字，不必每日贪多写满十纸。
每个字都要讲解音义形体，更要亲身实践履行。
若真能成为品行善良之人，便可安然终老于乡里。
不要谈论五鼎烹养的富贵，肉食者的生活是我所鄙弃的。
注释
幞被：包裹衣被，指收拾行装归家。
振衣：抖动衣服，形容恭敬或急切地整理仪容。
鄙夫：见识浅薄、品格低下之人。
尔：如此，这样。
誓江水：对着江水发誓，表示决心坚定不可更改。
声形：字的读音与字形结构。
践履：亲身实践，将所学付诸行动。
五鼎养：古代高官贵族用五鼎盛肉祭祀或宴饮，代指高官厚禄。
肉食：指享有俸禄的权贵阶层，语出《左传》“肉食者鄙”。
赏析
此诗语言质朴恳切，以家常口吻寄寓深沉教诲，体现陆游“诗外功夫”的教育理念。全诗对比鲜明，将“鄙夫事”与“学者”操守对照，凸显士人风骨。“字字讲声形，仍要身践履”一句尤为精警，强调知行合一，反对空谈章句。末联以“五鼎养”与“饿而死”形成强烈反差，彰显诗人安贫守节、重德轻利的高洁志向。情感真挚沉郁，既是家训，亦是自我人格的写照，展现了宋代士大夫在政治失意后坚守道德底线的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。