提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘急雨初霁后乘舟游赏之景。诗人以信笔题咏方式记录自然变幻与行旅意趣,展现其退居乡野后对山水风物的敏锐感知与悠然心境。
译文
骤雨刚刚停歇,眼前景物显得格外清奇,
满天云彩化作细密鱼鳞般错落有致。
摇动彩绘船桨在水上行舟三十里,
抵达西村时恰逢暮色烟霭朦胧之际。
注释
急雨:骤然而下的阵雨
景物奇:雨后景色清新奇特
细鳞差:形容云层如鱼鳞般细密排列,差指参差错落
画桡:饰有彩绘的船桨,代指游船
弄水:划船戏水
烟暝:暮色中烟雾迷蒙的景象
赏析
本诗以白描手法勾勒雨后泛舟图景,艺术特色在于动静相生、时空交融。首句“奇”字统领全篇,次句以“细鳞”喻云,状写天光云影之精微;后两句将三十里水路浓缩于“恰是”一词,既显行程从容,又暗合自然节律。末句“烟暝”收束,以朦胧暮色烘托宁静心境,体现陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的审美嬗变。全篇无一情语而情意自现,于寻常景物中寄寓对田园生活的深切眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。