提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借颜回、伯夷典故抒发对天道不公的愤懑与无奈,体现其历经沧桑后对命运无常的深刻体悟与悲慨之情。
译文
行善之人反遭灾祸,实在令人叹息可悲,
颜回短命早逝,伯夷守节却忍饥挨饿。
是谁在长久痛哭,泪水流尽继之以血?
上天本就无情无识,只是世人自己执迷痴妄罢了。
注释
吁:感叹词,表示悲叹、惋惜。
颜回:孔子弟子,以德行著称,年仅三十余岁早夭。
伯夷:商末孤竹君长子,不食周粟,饿死首阳山。
长号:大声痛哭哀嚎。
血续泪:形容悲痛至极,泪流干后继之以血。
无心:指上天没有意志、情感或道德判断。
痴:执着、愚妄,此处指人对天道报应的盲目期待。
赏析
本诗以直白沉痛之语揭示善恶报应失衡的现实困境。前两句列举颜回、伯夷两位德高而命蹇的典型,强化“为善得祸”的悲剧性;后两句由外在控诉转向内在省思,“天自无心君自痴”一句尤为警策,既否定天人感应的传统信念,又暗含对执念的自嘲与超脱。全诗语言质朴而情感浓烈,将个人身世之悲升华为对宇宙秩序与人生意义的哲学叩问,体现了陆游晚期诗歌苍凉深邃的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。