诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春晚村居杂赋绝句六首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年退居山阴镜湖之畔时,描绘暮春村居美景与闲适心境,展现诗人陶醉自然、以醉舞酬春的旷达情怀。

译文

一篙撑入湖水,碧波如鸭头般深绿; 千树桃花盛开,花色似人面般娇红。 茅舍前青帘飘动,勾起我未尽的酒兴; 姑且借着醉意起舞,来酬答这浩荡春风。

注释

鸭头绿:形容湖水碧绿深邃,色如鸭头羽毛。 人面红:化用崔护“人面桃花相映红”典故,喻桃花娇艳。 茆舍:即茅舍,指乡村简陋居所。 青帘:古代酒肆悬挂的青布招子,此处代指酒家或饮酒之意。 余意:未尽的兴致或情意。 聊:姑且,暂且。

赏析

本诗色彩明丽,对仗工稳,“鸭头绿”与“人面红”以俗为雅,将湖光花色写得鲜活灵动。后两句由景入情,青帘触发酒兴,醉舞回应春风,把被动赏春转为主动酬春,尽显放翁晚年虽处江湖之远却仍葆有的生命热忱与洒脱襟怀。全诗语言平易而意境醇厚,在恬淡村居图中寄寓了诗人对自然与生活的深情眷恋,是其田园诗中情景交融的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品