提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时次韵范成大之作，抒写闲居生活与忧谗畏讥的复杂心境，展现诗人壮志难酬、欲隐难安的矛盾情感。
译文
我怎能像赵州禅师那样四处行脚参禅，
只好让床边的六尺藤杖长久闲置。
躺在钓阁中静听西涧的雨声，
在棋轩里遥望北村人家的灯火。
平生喜爱睡眠如同嗜好美酒般沉醉，
晚年担忧谗言陷害比踏薄冰还要惊惧。
本想舒展胸怀以清啸回应天地，
却愧对半空中高飞的鸾凤和隐士孙登。
注释
赵州行脚：唐代赵州从谂禅师八十岁仍行脚参禅，此处指云游求道
六尺藤：藤制手杖，代指隐居出游之具
钓阁：临水供垂钓休憩的楼阁
棋轩：下棋的小室或敞廊
甘酒：美酒，喻嗜睡之深
履冰：语出《诗经》，喻处境危殆、戒慎恐惧
清啸：撮口长鸣，魏晋名士抒怀之举
孙登：魏晋隐士，善长啸，阮籍曾访之
赏析
本诗以闲居景物起笔，钓阁听雨、棋轩望灯勾勒出静谧山居图景，然“爱睡如甘酒”实为苦闷寄托，“忧谗剧履冰”直陈晚年政治忧惧，形成外静内忧的张力。尾联用孙登长啸典故，既欲舒怀又自愧不如，将归隐之志与现实压抑交织。全诗对仗工稳，意象清雅而情思沉郁，典型体现陆游晚年诗风由豪放转向深沉内敛的艺术特质，于平淡中见悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。