提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时次韵范成大之作，追忆绍兴年间贤达，感伤故老凋零与自身衰老，抒发安贫乐道、不慕禅悦的旷达情怀。
译文
感怀往昔令人不禁长叹一声，
侍奉贤者还赶得上绍兴年前。
我这身躯跌倒衰病已无多日，
诸位前辈零落谢世不计其年。
门庭冷落可张网捕捉门外雀，
家境虽贫也能备下杖头酒钱。
且在春风中插花醉舞寻欢乐，
不学庞蕴居士那般更去问禅。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
喟然：叹息的样子
事贤：侍奉、结交贤达长者
颠仆：跌倒，喻指衰老病弱或仕途挫折
罗门外雀：形容门庭冷落，宾客稀少
杖头钱：挂在手杖头的买酒钱，代指饮酒之资
庞翁：唐代居士庞蕴，以参禅悟道著称
赏析
全诗情感沉郁而终归旷达。首联忆昔抚今，奠定感伤基调；颔联以“无日”对“不计年”，将个体生命之短暂与群体消逝之沧桑并置，悲慨深沉。颈联巧用典故，“罗雀”写孤寂，“杖头钱”显清贫中的自适，对仗工稳而意蕴丰富。尾联笔锋一转，以插花醉舞的世俗欢愉替代枯坐问禅，既是对范成大原诗的回应，更彰显诗人历经磨难后热爱生活、不拘形式的通达心境，体现了陆游晚年诗风由悲壮向平淡自然的转变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。