提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述其破例入城游览郡圃及诸家园亭所见盛况,抒发对太平春色的赞美与寄情山水的闲适情怀。
译文
老夫何曾习惯市井喧嚣,今日却也再次进入城门。
太平盛世景象令人沉醉,造物主无私让处处皆春。
京城大道莺花愉悦病眼,一竿风月只属于我这闲人。
并非因游兴已尽才早回船,是想借湖波映照我的角巾。
注释
老子:诗人自称,含自嘲或旷达之意
市尘:指城市中的喧嚣与世俗纷扰
城闉:城门,代指城区
九陌:指城中纵横交错的大道
病眼:诗人自谓年老多病、视力衰退
一竿风月:指垂钓或持杖赏景的闲逸生活
不缘:不是因为
回桡:掉转船头返回
角巾:古代隐士所戴的头巾,象征隐居身份
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深厚,以“老子”自称显旷达之态。颔联“太平有象人人醉,造物无私处处春”对仗工稳,将个人感受升华为对时代安宁与自然恩泽的礼赞,气象开阔。颈联以“病眼”对“闲身”,在衰病中见出超然物外之趣。尾联借“照角巾”典故,含蓄表达归隐林泉、不染尘俗的心志。全诗融叙事、写景、抒情于一体,于繁华游赏中坚守清雅本色,体现陆游晚年诗风冲淡深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。