提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游为僧人莹上人所绘吴江图题写的绝句，借画中枫桥钟声与松江月色，赞其画艺高妙且意境清幽淡远。
译文
清晨聆听枫桥寺的悠扬钟声，
傍晚停泊在松江畔沐浴月色。
这位画僧真是令人赏心悦目，
用清淡墨色描绘出极致愁绪。
注释
莹上人：指擅长绘画的僧人莹公，上人为对僧人的尊称
吴江：今江苏苏州吴江区，诗中泛指苏州一带水乡
枫桥：位于苏州城西，因张继《枫桥夜泊》闻名
松江：即吴淞江，流经苏州、上海等地
斯人：此人，指莹上人
可人：令人满意、可爱之人
冩：同“写”，此处指绘画
愁绝：极度的愁绪或凄清意境
赏析
此诗以时空对举开篇，“晓听”与“暮泊”勾勒出吴江一日行旅，将听觉之钟与视觉之月融于画境。后两句由景及人，“可人”既赞画僧品格清雅，又暗合画作气韵。“淡墨写愁绝”为全诗眼目，以简淡笔墨传达深沉情感，体现宋代文人画重意轻形的美学追求。诗人借题画抒发羁旅之思，画中之愁实乃心中之愁，物我交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。