提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游送别僧人杰上人归返成都所作，借春夜话别抒发对蜀地的深切眷恋与离愁别绪。
译文
春夜里挑亮灯烛倾诉离别的愁绪，
我的心早已飞到了锦江之头。
想起旧时处处墙壁被尘垢遮蔽昏暗，
料想您定会为此长吟诗句而稍作停留。
注释
挑灯：拨动灯芯使灯光更亮，指深夜长谈。
锦江：岷江流经成都段的别称，代指成都。
尘昏壁：墙壁因久无人居或年久而蒙尘昏暗。
小留：短暂停留。
赏析
此诗以情驭景，虚实相生。首句“春夜挑灯”勾勒话别场景，次句“心在锦江头”以神驰千里之笔，将惜别之情转化为对故地的魂牵梦萦，极具感染力。后两句由眼前离别转入对成都旧迹的想象，“尘昏壁”既写实景之荒寂，又暗含岁月沧桑之感；“想复长吟”则揣测友人触景生情、流连咏叹之态，侧面烘托出诗人自身对蜀中往昔的深沉怀念。全诗语言质朴而情意绵邈，于平淡叙述中见真挚深情，体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫而又自然流畅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。