提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年隐居山阴时,记述春日乘舟寻梅并遇友人高叔解元之事,展现诗人寄情山水、以梅为友的闲适雅趣与超脱心境。
译文
春日和暖,山中云雾缭绕如堆叠一般,
放翁驾着小船出外探寻梅花。
不必向路旁老翁询问梅花的去向,
只管朝着梅花繁盛的地方寻去便是。
注释
云作堆:形容山中云雾浓密层叠之状
放翁:陆游晚年的自号
艇子:小船
道傍叟:路边的老人
但觅:只需寻找,意指凭直觉或经验即可
赏析
此诗语言平易晓畅,意境清新自然。首句以“云作堆”勾勒春山氤氲之美,次句点出寻梅雅事,画面感极强。后两句尤为精妙,“不须问信”与“但觅多处”形成转折,既写出诗人对梅花习性的熟稔,更暗喻其不随流俗、独守高洁的精神追求。全诗将寻梅之乐与人格寄托融为一体,于平淡叙述中见深致,体现了陆游晚年诗歌返璞归真、寓情于景的艺术特色,彰显了宋代文人特有的审美情趣与生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。