提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借幽谷北枝梅花自喻，抒发虽处逆境仍坚守高洁品格的孤傲情怀与不屈精神。
译文
幽深的山谷中，哪能忍受生长在更偏北的寒枝上，
年年都自知开花要比别处晚些时候。
你是否知道它那高尚的标格与超逸的风韵？
恰恰是在层冰覆盖、积雪堆积的严酷时节才最显真淳。
注释
幽谷：深邃僻静的山谷，喻指被遗忘或贬谪的处境。
北枝：背阳之枝，受光少而寒冷，象征环境恶劣。
自分：自己料定，甘愿承受。
著花：开花。
高标逸韵：高尚的品格与超凡脱俗的风致。
层冰积雪：极言严寒酷烈，喻指政治高压或人生困境。
赏析
本诗托物言志，以幽谷北枝梅自况，艺术上采用欲扬先抑手法。前两句写梅花身处僻冷之地、花期迟缓的困顿，后两句笔锋陡转，点明其高标逸韵正于冰雪中彰显。诗人将梅花人格化，“君知否”一问饱含孤愤与自信，既是对世俗不解的诘问，亦是对自身节操的坚定宣示。全诗语言质朴而意蕴深沉，在咏梅传统中独辟蹊径，凸显了陆游历经磨难而不改其志的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。