提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴时所作。诗人于小园竹间偶得梅枝，借梅竹双清之象，抒发孤高自守、不慕荣利的情怀，寄托岁晚坚贞之志与旷达自适的人生境界。
译文
若耶溪边那位白发老翁，一生流落漂泊却端然正坐、守口如瓶。
如今不再惧怕桃李争艳时的妒恨，更因有竹君相伴而得梅花为友。
曾忆岭头羁旅引发万里愁思，江上凄凉唯有独酌一杯浊酒。
梅枝横斜映着淡月，影子投在地上；花蕊插于乌巾之上，香气馥郁盈手。
彼此交情至岁暮仍如金石般坚固，孤高的操守凛然不屈，真能经受长久考验。
身处荒山野水之间终究自得其乐，纵无银烛金壶的富贵排场又有何妨。
梦魂不与庄周化蝶那般虚幻迷离，心事岂肯托付给张绪柳那样的柔媚风情。
傍晚时分高城画角声起，且起身起舞，姑且为放翁自己祝寿。
注释
若耶溪：在今浙江绍兴南，相传西施浣纱处，代指诗人故乡山阴
鹤发叟：白发老人，诗人自指
端坐口：端然正坐，缄默不言，喻坚守节操、不妄语
竹君：对竹的雅称，象征君子品格
梅友：以梅为友，喻高洁之交
澹月：清淡的月光
乌巾：黑色头巾，隐士或闲居所戴
蘂：同“蕊”，花蕊
金石坚：比喻情谊或节操如金石般坚固不移
孤操：孤高坚贞的操守
银烛金壶：泛指富贵奢华的器物与宴饮
庄周蝶：典出《庄子·齐物论》，喻人生如梦、物我两忘之境
张绪柳：南朝齐张绪风姿清雅，武帝见蜀柳叹其风流，后以“张绪柳”喻柔美婉约之风致
画角：古代军中号角，多用于报时或警夜
放翁：陆游自号
赏析
此诗以梅竹并置构建双重人格象征，艺术上融叙事、写景、抒情于一体。“枝横澹月影在地，蘂插乌巾香馥手”二句视听嗅觉交融，勾勒出清雅绝俗的意境。全篇情感由羁旅之愁转为自得之乐，彰显诗人历经沧桑后孤操弥坚的精神境界。“交情岁晚金石坚，孤操凛然真耐久”直抒胸臆，将梅竹拟人化为知己，既赞物性，更明己志。结句“起舞聊为放翁寿”以豪放收束，在苍凉中透出倔强生命力，体现陆游晚年特有的沉郁与旷达并存之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。