诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闭户

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒写闭门自守、超脱功名的心境。诗人借日常生活场景表达对世俗纷扰的厌倦与对精神自由的追求,体现其历经沧桑后的淡泊与通透。

译文

粗茶淡饭本不足忧,闭门独处方能与天地造化同游。 安乐原本因心中无事而得,功名最忌刻意强求。 洗去仇怨忘却爱憎牵绊,收敛锋芒静观星斗运行。 孩儿来报床头春酒已熟,人间万事皆如浮云般悠然流转。

注释

箪瓢:盛饭饮水的简陋器具,代指清贫生活 造物:指自然或天地造化 恋触:佛教语,指贪爱与外境接触产生的执着 斗牛:星宿名,此处代指天道运行或宇宙秩序 春瓮:酿制春酒的陶坛 悠悠:形容世事变幻无常、从容自在之态

赏析

全诗语言质朴而意蕴深远,以“闭户”为眼,层层展开内心世界的澄明。颔联“安乐本因无事得,功名常忌有心求”对仗工稳,道出无为而安、不争自得的哲理,堪称警句。颈联融佛道思想于日常修持,展现诗人由愤世转向内省的精神蜕变。尾联以“春瓮熟”这一生活细节收束,将宏大哲思落于人间烟火,使超然之境不失温情。全篇情感由沉郁转为旷达,艺术上虚实相生,体现了陆游晚年诗风返璞归真的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品