提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借咏梅抒发孤高自守、无人赏识的寂寥情怀，以梅喻己，寄托深沉身世之感。
译文
低垂的天空挂着一弯银白的月牙，
原野上铺洒着三尺厚的如玉白雪。
水边梅花愁苦到了极点，
只因无人前来探问它的消息。
注释
银一钩：指弯月，色白如银，形似钩。
糁：本指米粒，此处形容雪粒散落堆积之状。
玉三尺：喻指积雪洁白厚重，达三尺之深。
愁绝：极度忧愁，拟人化写梅花孤寂之情。
消息：音讯、问候，暗指世人对高洁之士的关注与理解。
赏析
全诗以冷寂之景衬孤傲之情，前两句用“银钩”“玉尺”勾勒月下雪野的清寒澄澈，意象纯净而境界幽邃。后二句转写水边梅花“愁绝”，赋予花以人格化的悲情，实乃诗人自身怀才不遇、知音难觅的投射。“无人问消息”一句语淡情深，将梅花之寂寞与士人之失意融为一体，含蓄隽永。全篇无一字直抒胸臆，却处处见其孤忠与怅惘，体现了陆游咏物诗托物言志、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。