提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年追忆早年从军南郑时所作，借夜宿仙人原闻野梅之香，抒发对江南故园的深切思念与羁旅情怀。
译文
回忆往昔在西边戍守边疆的日子，
夜晚住宿在仙人原上。
寒风吹来野外梅花的清香，
梦境便萦绕着江南的故乡小村。
注释
西戍：指诗人乾道八年在南郑王炎幕府任职时的军旅生涯，南郑位于南宋西部边防前线。
僊人原：地名，在今陕西汉中一带，为当时戍守驻地附近山原。
野梅：山野间自然生长的梅花，区别于庭院栽培之梅，更具荒寒之气。
江南村：代指诗人故乡山阴（今浙江绍兴），寄托思归之情。
赏析
此诗以“忆”字领起，时空交错，将西北边塞的苍凉与江南故园的温婉并置。风吹野梅之香成为触发乡愁的媒介，嗅觉意象勾连梦境，使抽象思念具象化。语言质朴自然，不事雕琢而情致深婉。“梦绕江南村”一句，以虚写实，既见戍边之苦，更显归心之切，体现了陆游诗中常见的家国情怀与个人情感的交融，意境悠远绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。