提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，岁暮寒夜中自述心志。虽身处荒村贫老之境，仍坚守圣贤之学与著述之劳，彰显其穷且益坚、矢志治学的儒者风骨与精神操守。
译文
年末时节霜风正猛烈呼啸，
荒凉村落破败茅屋被藜蒿环绕。
贫穷之中仍可勉力践行圣贤之事，
年老怎能骤然忘却著述校勘的辛劳。
仕途进退虽如棋局般早已注定，
研治经书却暗自比作春蚕吐丝初缫。
闭门涵养正气自有深厚渊源，
不敢摧折心志去效仿楚辞中的哀怨悲骚。
注释
岁晚：指一年将尽之时，亦喻人生暮年
铅椠：铅粉笔与木牍，代指著述、校勘文字的工作
遽忘：骤然忘记
棋己决：比喻仕途命运已定，无可挽回
茧初缫：比喻治经如抽丝剥茧，细致绵密
养气：涵养道德精神，语出孟子“我善养吾浩然之气”
楚骚：指屈原《离骚》等作品，此处代指愤世嫉俗的哀怨之情
赏析
本诗以岁晚霜风、荒村败屋起兴，营造出凄寒孤寂的氛围，反衬诗人安贫乐道、矢志治学的坚韧心志。颔联“穷犹可勉”“老岂遽忘”对仗工稳，直抒胸臆，展现儒家士大夫穷达不移的精神品格。颈联以棋局喻宦情已定，以缫丝比治经之勤，意象贴切而意蕴深沉。尾联点明闭门养气乃承继圣贤渊源，拒绝沉溺楚骚式哀怨，将个人困顿升华为对文化使命的自觉担当。全诗语言质朴刚健，情感沉郁而不颓丧，体现了陆游晚年诗风由豪放转向内敛深醇的艺术特质，是其人格与学养的高度凝结。
以上简介/译文/赏析仅供参考。