提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘清晨枕上初醒之景。诗人借鹊语、日痕、炉香、寒韲等意象，抒写难以排遣的清愁与宿醉未消的孤寂心境。
译文
屋檐角上传来喜鹊轻柔细碎的鸣叫声，
窗棂间渐渐浮现出淡淡朦胧的晨光。
心中的清冷愁绪并未随着炉中香气一同消散，
只得随即喝下几口腌菜冷汤，以解除昨夜残留的酒意。
注释
查查：象声词，形容鹊鸣声细碎轻快。
澹澹：水波荡漾貌，此处形容晨光微明、光影浮动之态。
清愁：清淡而绵长的忧愁，多指文人雅士孤寂闲愁。
旋：随即，立刻。
寒韲：冷的腌菜或酱菜，味酸咸，古人常用来解酒。
宿酲：隔夜未消的酒醉状态。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒晨起瞬间，视听结合，动静相宜。“查查”“澹澹”叠词运用精妙，既摹声又状光，营造出静谧而略带凄清的意境。后两句由景入情，“清愁不逐炉香散”以否定句式强化愁绪之顽固，炉香本可安神却难解心忧，反衬出内心郁结之深。末句“旋啜寒韲解宿酲”以日常琐事收束，看似平淡，实则将抽象愁绪具象化为生理上的不适与无奈，体现了陆游晚年诗中常见的沉郁与生活化特质，情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。