提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借钓鱼吹笛之闲趣反衬微官白发之悲，抒发厌倦仕途、渴望归隐林泉的真挚情怀。
译文
垂钓江畔、吹笛自娱，本是我闲散之身的本色，
却正因担任卑微官职，徒然添了新生的白发。
这一生还能穿坏几双木屐呢？
怎能再让自己踏遍京城繁华街道的尘土。
注释
闲身：指无官职羁绊、自由自在的身份。
正坐：正因为，恰好由于。
微官：卑微低下的官职。
著屐：穿着木屐，代指游赏山水或隐居生活。
緉：量词，双，用于鞋履。
九衢尘：指京城四通八达大道上的尘土，喻指纷扰喧嚣的仕途官场。
赏析
全诗以对比手法贯穿始终，首句“钓鱼吹笛”勾勒出理想中的闲适图景，次句“微官白发”陡转现实困顿，形成强烈张力。后两句化用典故，“著屐几緉”以具象之物计量余生，将抽象的生命流逝感转化为可触的沧桑；“九衢尘”则以象征笔法浓缩宦海浮沉之厌。语言平易而意蕴深沉，于自嘲中见孤傲，在无奈里藏决绝，典型体现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫而又归于淡泊的艺术风貌，道尽士人进退失据的精神困境与终极向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。