提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借隐逸生活之表象抒发对中原故土的深沉眷恋与收复无望的悲慨。
译文
用松脂酿成美酒，在山石根旁酣然醉卧，
以槲树叶缝制衣裳，仿佛漫步于云雾之外。
遥指人间世事不禁发出一声长叹，
萧瑟的秋风又一次吹到了洛阳城。
注释
松肪：松树的树脂，古人认为服食可延年，此处指代隐居生活的清苦与超脱。
槲叶：槲树的叶子，宽大坚韧，古时贫者或隐士常用来制作衣物。
云外行：形容行踪飘渺高远，暗喻远离尘世喧嚣的隐逸状态。
洛阳城：北宋西京，此处代指沦陷的中原故土，寄托故国之思。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情，前两句极力铺陈松肪酿酒、槲叶为衣的云外仙姿，营造出超然物外的隐逸意境。然而第三句“指点人间一长叹”陡然转折，将视线从山林拉回现实，末句“秋风又到洛阳城”以景结情，含蓄深沉。诗人表面写隐居之乐，实则借秋风年复一年吹拂故都，痛陈岁月流逝而中原未复的无奈。这种由仙入凡、由旷达转悲凉的结构张力，正是陆游爱国诗篇沉郁顿挫的典型体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。