提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借酒壶与山景起兴，抒发从京洛仕宦到江湖隐逸的身份转变之叹，以佛理观照世事幻灭，表达超脱尘俗、不为外物所扰的旷达心境。
译文
醉中抚摸着酒壶，怜惜它短小粗矮；
躺卧着遥望香炉峰，喜爱那山势嶙峋。
往昔在京城洛阳奔波，满面风尘劳碌；
如今退隐江湖之间，成了吟风弄月的闲民。
在这虚幻世界中，万物皆有生起与寂灭；
于太虚空境之内，哪里还有什么冤家与亲人？
可在书斋中入定参悟千劫因果，
纵使天魔前来扰乱，也任他烦扰而不为所动。
注释
矲矮：形容器物短小粗矮的样子
香岫：指香炉峰，庐山名胜
嶙峋：形容山石峻峭重叠
京洛：指北宋都城开封及西京洛阳，代指仕宦生涯
风月民：指寄情山水、不问世事的隐逸之人
幻世界：佛教语，谓世间万象皆如梦幻泡影
太虚：指宇宙本体或佛家所言空性境界
寃亲：冤家与亲人，泛指世俗爱憎分别
可斋：诗人自号或书斋名
千劫：佛教时间单位，极言时间久远
天魔：佛教中指障碍修行的魔众，喻外界干扰
赏析
本诗艺术上融叙事、写景与说理于一体，前四句以“醉抚”“卧看”勾勒闲适姿态，通过“尘埃面”与“风月民”的鲜明对比，浓缩了诗人由仕入隐的人生转折。后四句转入佛理思辨，“均起灭”“孰冤亲”以空观消解世俗执念，尾联“任恼人”三字尤见定力，将禅悟化为生命实践。全诗语言平易而意蕴深沉，既承续宋诗理趣传统，又饱含陆游特有的沧桑感与超越精神，展现了其晚年心境的澄明与坚韧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。