提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，写老眼昏花无法读书，遂于午饭后拥被昼寝的闲适情景，流露诗人安贫乐道、随遇而安的淡泊心境。
译文
老眼昏花妨碍了读书，若不睡下又能做什么呢？
在初生的寒意中裹紧被子，午饭过后伸个懒腰准备小憩。
残存的熏香缭绕着倦怠的枕头，稀疏的雨点滴落在阶前。
华胥国的美梦尚未做完，切莫用茶碗将我唤醒。
注释
妨：妨碍，阻碍。
新寒：初起的寒意，指天气转凉。
除：台阶，庭院前的空地。
华胥：典故出自《列子》，黄帝梦游华胥氏之国，后以“华胥”代指梦境或安乐之境。
渠：第三人称代词，此处指代诗人自己或昼睡之人。
赏析
全诗语言平易晓畅，以白描手法勾勒昼寝图景，极具生活气息。首联直陈老境无奈却转为安然接纳；颔联“拥被”“伸腰”动作细腻，写出身心舒展之态；颈联以断香、疏雨营造静谧清幽氛围，视听嗅觉交融；尾联用华胥典故，以戏谑口吻叮嘱勿以茶唤己，将贪恋梦境的童趣与超脱表现得淋漓尽致。诗中无悲苦之叹，唯有顺应自然、享受当下的闲适旷达，体现了陆游晚年洗尽铅华的艺术境界与通透人生哲学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。