提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴三山时，记述乘舟经红桥至吉泽的见闻。诗人借寒雨中萧然村景，抒发随遇而安、处处皆可栖心的旷达情怀。
译文
细密寒冷的雨丝笼罩着几座村庄，
鸡犬之声寂寥，白日里家家紧闭门户。
日后若在路上迷失方向也请不要懊恨，
人世间到处都有可以安顿身心的桃花源。
注释
霏霏：形容雨雪细密纷飞的样子。
萧然：寂静冷清貌，亦含安闲自得之意。
桃源：典出陶渊明《桃花源记》，此处喻指远离尘嚣、心境安宁的理想境地。
君勿恨：劝慰之语，意为不必遗憾或烦恼。
赏析
此诗以白描手法勾勒江南寒雨村景，前两句“霏霏”“萧然”营造出清冷幽寂的氛围，却无凄苦之感，反显宁静安详。后两句由景入理，化用桃源典故而翻出新意，将外在寻访转为内在体悟，表明只要心境超脱，人间随处皆是乐土。全诗语言平易自然，意境淡远，体现了陆游晚年历经沧桑后归于平淡、随遇而安的豁达胸襟与人生智慧，颇具宋诗理趣之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。