提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，记述其秋日抱病入城晚归的日常行迹，抒发了功名未遂的怅惘与安贫守志、父子相依读书的淡泊情怀。
译文
清晨从偏门进入城中，傍晚又从南堰门返回家中。
鲍郎山前的道路上，苍翠的山色浮动在迷蒙的烟雾之中。
秋意忽然已经深浓，多病的身体频频需要增添衣裳。
向来仰慕建功立业，常常担心这份初心被违背。
如今才深知功业之艰难，夕阳西下已逼近暮年时光。
梁鸿与管宁那样的高士，或许还能作为我追慕效法的榜样。
回到家中天色也已昏暗，青灯的光亮映照着窗扉。
姑且再取出书卷来诵读，父子二人在困顿中相互依靠。
注释
偏门：绍兴古城城门名，陆游故居附近。
南堰：绍兴城南的水利设施兼通道。
鲍郎山：即宝林山，位于绍兴城南。
空翠：指山林间苍翠欲滴的景色。
烟霏：云雾弥漫的样子。
崦嵫：神话中日落之山，此处喻指晚年或生命将尽。
伯鸾：东汉隐士梁鸿的字，以高洁不仕著称。
幼安：三国魏隐士管宁的字，避乱辽东讲学终身不仕。
尚友：上与古人为友，指追慕先贤。
庶几：差不多，表示希望达到某种境界。
既夕：天色已晚。
耿：明亮，照耀。
赏析
全诗以时间为序，融纪行、写景、抒情于一体，语言质朴而意蕴深沉。“空翠浮烟霏”以动写静，勾勒出江南秋日山色的空灵迷离，反衬出诗人内心的孤寂。诗中由“慕功名”到“知其难”的心理转折，道尽壮志未酬的无奈，而以伯鸾、幼安自况，则彰显了退守节操的精神寄托。结句“青灯耿窗扉，父子穷相依”尤为动人，将政治失意的悲凉转化为亲情与书香中的温煦坚守，体现了陆游晚年哀而不伤、穷且益坚的人格境界，情感真挚，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。