提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，追忆早年梁益从军生涯。诗人借秋晚登楼之景，抒发三十年万里奔波的羁旅之愁与家国身世之悲。
译文
极目远眺，苍茫江波勾起对江南故乡的无尽怅恨，
衰草连天，边塞道路弥漫着深沉的愁绪。
三十年来辗转南北，行程万里，
如今无论身处何方，都害怕登上高楼触景伤情。
注释
沧波：青苍色的水波，此处指眼前江水。
江乡：江南故乡，代指诗人故里山阴。
塞路：边塞之路，指诗人早年任职川陕抗金前线的经历。
怯：畏惧，害怕。
登楼：古人登高易生怀远伤逝之情，此处反用其意，言因愁深而不敢登临。
赏析
此诗以时空交错手法浓缩半生际遇。首联“沧波”“衰草”对举，将江南水乡与西北边塞并置，以阔大苍凉之景承载家国之恨与身世之愁。后联“三十年”“万里”以数字强化漂泊之久、路途之遥，结句“怯登楼”化用王粲典故而翻出新意，不言登楼望远之悲，反言因悲甚而畏登楼，情感沉郁顿挫。全诗语言凝练，意境苍茫，将个人羁旅之痛与时代动荡之悲融为一体，体现了陆游晚年诗风沉雄悲慨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。