提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作组诗之末篇,借评述乡里长者风范与少年逐利之弊,抒发对仁义道德的坚守及对后辈勿忘家训的殷切期望。
译文
我们乡里的贤德长者,大抵都有万石君那样淳厚谦谨的风范。
年轻人若只为利益而改变志向,那只能令人哀叹其精神贫乏。
仁义之道哪里是固定不变的教条呢?圣贤在践行仁义上与常人并无二致。
我的话或许不值得你们采纳,但你们怎能忘记父亲平日的教诲与为人?
注释
吾里:我的家乡,指山阴故里。
万石风:指汉代石奋家族恭谨笃行的家风,后世用以称颂德行高尚、家教严谨的长者。
利迁:因追逐利益而改变心志或操守。
乃翁:你的父亲,此处为诗人自指,亦含对子孙后辈的训诫之意。
赏析
此诗语言质朴如话,却蕴含深沉的道德关怀。诗人以“万石风”树立乡贤典范,与“以利迁”的少年形成鲜明对照,凸显重德轻利的价值取向。“仁义亦何常,圣贤与人同”一句打破圣贤神秘化,强调道德实践的日常性与平等性,体现陆游务实的伦理观。结句以反问收束,将说理转为深情家训,既有长者的威严,又饱含父亲的慈爱与忧虑,情感真挚动人,展现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。