提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，写初秋时节病中感怀。诗人于残暑消退之际，借西风、冷露、空燕等意象抒发衰病孤寂之情，又以枫叶初丹寄托幽兴，展现旷达心境。
译文
残余的暑气偏偏还能折磨我这老翁，
吹动衣襟时只剩欣喜迎来了凉爽西风。
露水滋润着小路，兰草苕花已透出寒意，
月光照射着高高的屋梁，燕子巢穴已然空空。
衰老多病的呻吟之声真该彻底洗去，
醉后高歌跌宕起伏又能与谁相同？
从今日起每天增添清幽的兴致，
水边已有几片枫叶率先染上了红色。
注释
著：附着，引申为折磨、困扰
剩喜：唯余欣喜，只剩下高兴
兰苕：兰花与苕花，泛指秋日花草
高梁：高大的屋梁
燕戸：燕子筑巢之处，代指燕巢
一洗：完全消除、洗净
跌宕：音调抑扬顿挫，亦指情感起伏
幽兴：清雅幽静的兴致
先丹：率先变红
赏析
本诗以细腻笔触勾勒初秋景致与病中心境。颔联“露滋小径兰苕冷，月射高梁燕戸空”对仗工稳，以冷露、空巢营造寂寥氛围，暗喻年华老去、故旧零落之悲。颈联由景入情，将衰病之苦转化为醉歌之狂，体现诗人不甘沉沦的倔强。尾联以“水际先丹数叶枫”收束，于萧瑟中点染亮色，既呼应“幽兴”，又彰显陆游晚年虽处困境仍热爱自然的豁达胸襟，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。