诗词大全 名家 朝代 专题 名句

八月一日微雨骤凉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述八月一日骤雨送凉之景。诗人病愈后感受新凉驱散残暑的畅快,抒发了对自然恩赐的喜悦与岁丰民安的欣慰之情。

译文

汗水浸湿衣衫,气喘吁吁难以承受, 谁能想到竟有这般令人畅快的清风。 忽然觉得崭新的凉意从天而降, 残留的暑气真像被扫地出门般荡然无存。 轻柔的雷声恰好转过林间山坞, 宜人的好雨已经吹送到窗帘之外。 幽居之人病体痊愈正闲暇无事, 姑且吟咏诗歌庆贺这丰收的年景。

注释

喘不供:呼吸急促,气息接续不上,形容酷热难耐之状 快哉风:令人畅快舒适的风,化用宋玉《风赋》“快哉此风”典故 帘栊:窗户上的帘幕与窗棂,代指居室门窗 幽人:幽居隐逸之人,此处为诗人自谓 剩赋:姑且吟咏、随意赋诗之意

赏析

全诗以身体感知为线索,从酷热难耐到凉风骤至,对比鲜明,极具张力。“新凉忽觉从天下,残暑真成扫地空”一联尤为精妙,“从天下”写凉意来势之迅疾广阔,“扫地空”以夸张比喻状残暑消散之彻底,语言通俗而气势酣畅。颈联视听结合,轻雷过坞、好雨到窗,将自然变化写得灵动亲切。尾联由景及情,病愈闲适与岁丰之乐交融,体现了陆游晚年诗中少见的恬淡欢欣,展现了其热爱生活、心系民生的情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品