提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴郊外时所作，抒发仕途失意后的愤懑与旷达。诗人以自嘲口吻反思官场生涯，表达视富贵如浮云、虽老犹存豪气的复杂心境。
译文
在官仓中领取俸禄米，照例被视为愚钝无能之人，
切莫像东方朔那样以戏弄侏儒为乐来谋求进身。
一生的出处行止要留待后世评说，
所谓的荣华富贵真值得一笑置之吗？
同样是等待死亡，不过是多赊欠些岁月罢了，
既然长久闲居，就不要再向妻儿过问世事纷扰。
世人都说我如今狂放豪迈已非往日模样，
可我胸中盘郁不屈的胆气依然充盈全身。
注释
索米：指领取官府发放的俸禄米
例坐愚：按惯例被归为愚拙一类
东方：指汉代东方朔，曾以诙谐戏谏武帝
侏儒：古代宫廷中以滑稽表演取悦君主的矮人
行藏：指出仕与隐居，泛指人生进退抉择
賖：同“赊”，意为拖延、苟延
妻孥：妻子和儿女，代指家庭琐事
轮囷：形容盘曲郁结之状，此处喻指胸中块垒难平
赏析
本诗语言质朴而情感沉郁顿挫，善用典故与反语抒怀。首联以“索米”“戏侏儒”自贬，暗讽官场庸碌；颔联“行藏要付他年看”展现超越当下的历史眼光，“富贵真堪一笑无”则以反问强化对功名的蔑视。颈联将生死看透，以“赊岁月”写闲居之无奈与坦然。尾联笔锋陡转，“老胆轮囷尚满躯”以具象化比喻收束全篇，将外在的狂豪与内在的不屈融为一体，彰显陆游至老不衰的爱国热忱与人格力量，堪称其晚年心志的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。