提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游游历开元寺小阁时所作,借描绘阁楼清幽环境与禅意生活,抒发对诗歌创作须自然天成、不可强求的艺术主张,寄托超脱尘俗之志。
译文
两位名僧渊源深厚,筑起高阁仿佛可手扪星辰。
近处山峦如卧龙蜿蜒,远处山峰高耸而嶙峋。
清晨看雨色空蒙迷离,傍晚迎云气盘曲轮囷。
曾许诺赋诗却迟迟未就,下笔总觉得不够真切亲近。
万法不会凭空而起,请您为这诗情作个缘因。
四面窗户高高挂起,榻上尘埃细细扫净。
室内绝无喧嚣人声,门前谢绝车马纷纭。
容我在此安睡半日,主客之分两相忘尽。
缓缓焚烧海南沉香,细细碾磨建溪春茶。
此间倘能觅得佳句,便可与屈原宋玉比邻。
好诗如奋起的蛰龙,夭矫飞腾不受拘驯。
若能仓促轻易得到,与池中凡鱼有何区分?
世上虽有扰龙高手,惭愧我不是那样的人。
诗篇难道还未成就吗?切莫犹豫且着眼凝神。
注释
两名衲:指两位有名望的僧人,衲为僧衣代称
轮囷:形容云气盘曲回旋之貌
宿诺:往日许下的诺言
万法不孤起:佛家语,谓一切事物皆因缘和合而生
海南沉:产自海南的沉香,名贵香料
建谿春:福建建溪所产名茶
屈宋:屈原与宋玉,代指辞赋大家
奋蛰龙:比喻诗歌灵感如惊蛰之龙腾跃而出
夭矫:形容龙飞腾屈伸、自由奔放之态
造次:仓促、轻易
扰龙手:典出《左传》,指善于驯养龙的人,喻驾驭诗才的高手
逡巡:迟疑退缩、犹豫不前
赏析
此诗融写景、叙事与诗论于一体,艺术特色鲜明。前段以“扪星辰”“卧蜿蜒”等意象勾勒小阁高远清幽之境,辅以焚香碾茶、主客两忘的禅趣生活,营造出超然物外的审美空间。后段转入诗学议论,“诗如奋蛰龙,夭矫不受驯”以龙喻诗,强调创作须待灵感自然勃发,反对刻意雕琢与仓促强求,体现了陆游崇尚天真浑成的诗学观。全诗由境入理,情景交融,既见诗人对清净境界的向往,亦彰显其严谨而通达的创作态度,语言清雅而不失劲健,颇具宋诗理趣之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。