诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雨中作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借雨中景物抒发对农事的欣慰与对时光流逝、壮志未酬的深沉感慨。

译文

细雨空蒙,初时欣喜地洒落在窗楹之上,忽然听见空旷台阶上响起滴滴答答的雨声。 高枕而卧便知今夜适宜安睡,预兆丰年不再叹息辜负了春耕的辛劳。 多情的幽草沿着墙根蔓延出绿意,无赖的群蛙环绕屋舍喧闹鸣叫。 屈指算来距离清秋时节已近两旬,却忧愁逝去的岁月又将是坎坷不平的一年。

注释

空蒙:形容细雨迷茫的样子。 橺楹:指窗户和柱子,代指房屋建筑。 无赖:此处意为顽皮、喧闹,含亲昵之意。 徂岁:逝去的岁月,过往的时光。 峥嵘:本形容山势高峻,此处喻指岁月艰难或世事不平。

赏析

全诗以雨为线索,由景入情,层次分明。颔联“高枕便知宜夕睡,丰年不叹负春耕”将个人安逸与民生福祉相连,体现了诗人一贯的忧民情怀。颈联以“多情”状草、“无赖”写蛙,拟人手法生动传神,赋予自然万物以灵性,反衬出诗人内心的孤寂。尾联笔锋陡转,由眼前雨景联想到清秋将至、岁月峥嵘,在闲适表象下深藏着对年华虚度、报国无门的沉痛悲慨,展现了陆游诗歌沉郁顿挫的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品