提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，描绘云门溪上春雨初霁之景与乡居生活情趣，借暮年狂吟抒发老而弥坚、壮志未衰的豪迈情怀。
译文
稀疏的好雨压住了傍晚的尘埃，
断续的云层弥漫天际伴随着春雷。
黄鹂穿过树林鸣叫声时断时续，
翠鸟衔着鱼儿在空中飞去飞来。
新鲜生菜摆入盘中佐以冷饼，
红樱桃刚上市搭配着青梅。
纵情吟诗并非夸耀身体强健，
只是胸中老气如山不可摧折。
注释
疏踈：同“疏疏”，形容雨点稀疏的样子。
漠漠：形容云层密布、迷蒙广远的状态。
离黄：即黄鹂，因其羽毛鲜黄而得名。
翠碧：指翠鸟，因羽色青绿光亮故称。
衘：同“衔”，用嘴含住。
冷饼：一种放凉后食用的面食，为宋代江南寒食前后习俗。
朱樱：深红色的樱桃。
老气：此处指老年人沉郁刚健的精神气质与风骨。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。前两联写景，以疏雨、春雷、黄鹂、翠鸟勾勒出生机盎然的江南春雨图，视听结合，动静相宜；颈联转入民俗饮食，生菜冷饼、朱樱青梅尽显乡居闲适与生活气息。尾联由景入情，笔锋陡转，“狂吟不是夸强健”看似自谦，实则引出“老气如山未许摧”的铮铮誓言。诗人将自然生机与内心豪情互为映照，以如山老气对抗岁月侵蚀，展现了陆游晚年虽处江湖之远仍不失刚健风骨的独特人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。