提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借春雨中海棠泣露之景，反衬农人救麦之急务，体现诗人重农务实、不尚虚华的情怀。
译文
千万点猩红艳丽的蜀地海棠花，
有谁怜惜它们在雨中宛如啼哭的妆容？
你可知道什么才是真正煞风景的事吗？
正是此刻我正陪着邻家老翁忙着抢救麦田。
注释
猩红：形容海棠花色鲜红浓艳。
蜀海棠：指产自蜀地的名贵海棠品种，以花色艳丽著称。
啼粧：本指女子泪痕妆饰，此处拟人化喻指雨中带水的海棠花。
杀风景：又作“煞风景”，指破坏美好景致或雅兴之事。
救麦：指雨后抢收或排水护麦等农事急救措施。
赏析
此诗构思新颖，以俗破雅，别具一格。前两句极写海棠雨中娇妍如泣之美，铺垫传统文人伤春惜花之情；后两句笔锋陡转，以“杀风景”自问自答，将审美情趣让位于农事急务。诗人不以赏花为乐，反以伴邻救麦为荣，打破了士大夫吟风弄月的窠臼，彰显其深厚的悯农情怀与务实精神。语言平易晓畅而意蕴深沉，于寻常春雨中见真性情，体现了陆游诗歌“平淡中见奇崛”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。